Jul 12, 2008

Yon Koma Comic #1

Written by Japanese sister : saita4
Translated by flowerbossa

The Agony of the Young King

Tejanim was still suffering from sleepless nights....

"Sleep evades me .... cannot sleep...."

His vassals begged of him to
sleep..... however ....

"Cannot sleep ....."

Since leaving the Guknae Castle, his insonmia got even worse....

"Cannot Sleep...."

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

Thank you saita4 nim for sharing♪

(4 koma manga, or 4 frame comics is a form of Japanese comics originating in newspapers and magazines.)


Anonymous said...

Hi, flowerbossa;

It's so funny. I laughed out loud.
Is it okay to share it with the Korean sisters?

Thanks in advance.

Good night.

flowerbossa said...

Hi suehan!

Isn't it hilarious?
Saita4 nim posted it on B.S.J.

I'm sure you noticed that she made the first 2 frames using her Damdeok figurine (included in a DVD set).

Let's hope that she can come up with some more^^v

Hope the Korean sisters enjoy this too!

Arigato ♪