Original post: Zoom on Bae Yong Joon by jaime
December 21, 2007
Translated into Japanese by flowerbossa
一緒に笑ったり、遊んだり、たまにはケンカしたりして、犬の散歩にもいける、近所の友達がいたらいいよねえ・・・

一緒に学校をサボって、先生のお目玉を食らうこともある、カレくらいイケテル初恋の人がいたらいいよねえ・・・
たとえ健忘症に陥っても忘れられないほど、カレくらいハンサムな初恋の人がいたらいいよねえ・・・
花屋が開けるほどたくさんの花をくれる、カレくらいロマンティックなボーイフレンドがいたらいいよねえ・・・
友達のみんなからうらやまれるほど、カレくらいセクシーな恋人がいたらいいよねえ・・・(さもなくばカノジョたちの「暗殺計画リスト」にのっちゃうほどの^^)
カノ方に好きなだけうつつを抜かすことを許してくれちゃう、カレくらい理解ある夫がいたらいいよねえ・・・
自分は一日中脚を投げ出して、テレビを見呆けていられちゃう、カレくらい子煩悩なパパがいたらいいよねえ・・・

No comments:
Post a Comment